Veel voorkomende fout bij de `Awaam (gewone mensen)

Er is een belangrijke zaak dat attentie vergt. En dat is dat sommige `awaam (gewone mensen) denken dat al-istindjaa[1] van de woedhoe (kleine reiniging)[2] is. Wanneer men dus de woedhoe wil verrichten begint men met al-istindjaa. Ook al heeft men al-istindjaa voorheen verricht nadat men naar het toilet is geweest[3]. En dit is een fout!

Want al-istindjaa is niet van de woedhoe maar van de vereisten van woedhoe zoals eerder vermeld. Al-istindjaa vindt plaats nadat men naar het toilet is geweest en het is niet nodig om deze zonder reden te herhalen. De reden zijnde: het bezoeken van het toilet en het reinigen van de openingen van onreinheden.

 

Bron: Al-Moelagas al-Fiqhie, blz. 25.
Vertaling: Youssef aboe Safiyyah
Gepubliceerd: www.ahloelhadieth.com


[1] Voetnoot vertaler: jezelf reinigen met water na urineren en ontlasting.

[2] Voetnoot vertaler: voor een beschrijving van de woedhoe zie: http://www.ahloelhadieth.com/index.php/en/at-tahara-reiniging/393-de-manier-waarop-men-woedhoe-de-kleine-wassing-verricht

[3] Voetnoot vertaler: d.w.z. na het urineren of het ontlasten.